Separemur a sinistris ut cum

Source
Solesmes, Abbaye de Saint-Pierre, 596 ("The Wilton Processional")
Folio
141v
Sequence
2
Feast
Michaelis
Service
X
Genre
V
Position
01
Cantus ID
601885a
Mode
1
Full text as in Source (standardized spelling)
Separemur a sinistris ut cum dextris positi perfruarur judicantis voce blanda domini
Full text as in Source (source spelling)
Separemur a sinistris ut cum dextris positi perfruarur iudicantis voce blanda domini | Assis
Image link
http://ege.denison.edu/img/kent%2008v.jpg

Concordances

Loading concordances... Display the concordances connected with this chant

Melodies

Loading melodies... Display the melodies connected with this chant

Record contributed by: Alison Altstatt, 12 September 2019
Last modified by: Anna de Bakker, 6 October 2021

Source navigation
F-SO 596
141r <  > 142r Display facsimile (141v)
Display previous chants ▾
Folio: 141v - Feast: Michaelis
1 X R P Princeps sancte caelestis militiae ne 601885
2 X V 01 Separemur a sinistris ut cum 601885a
Display next chants ▾
F-SO 596
Provenance: English
Date: 13th century (1275-1300) | late 13th c.
Cursus: Monastic
Inventoried by: Full texts entered by: Proofreader: Additional editor:
  • Debra Lacoste
    The University of Western Ontario; The University of Waterloo; Dalhousie University
The inventory for F-SO 596 was prepared by Alison Altstatt (University of Northern Iowa School of Music) with the permission of the Abbey of St. Pierre de Solesmes. Proofreading by Alessandra Ignesti (Dalhousie University). Transcription assistance was provided by Lauren Purcell Joiner and Gabriel Forero Villamizar. Support for this project was provided by the University of Northern Iowa School of Music, the College of Humanities, Arts, and Sciences, and Graduate College, the Beinecke Library of Yale University, and the National Endowment for the Humanities. All chants have been transcribed in both standardized and manuscript spellings. Rubrics have been added in the indexing notes. Stational liturgies have been indexed according to the feast on which they occur, as opposed to the saint at whose altar they were sung. In such cases, a clarifying note has been added in the indexing notes.
Contributor: Alison Altstatt