Terminus et idem interminus |

Source

Trier, Bistumsarchiv, Abt. 95, Nr. 5

Folio

120v

Sequence

2

Feast

Willibaldi

Service

M

Genre

Psl

Cantus ID

a01304P

Mode

?

Full text as in Source (standardized spelling)

Terminus et idem interminus | Producens omnia in esse ex non esse | Horum quaedam roborans aeternaliter in esse | At quaedam rediens aeternum in non esse | Plastes ke piitis uranu tis gis ke talassis ke tu stereomatos | Ke panton osa en aftis isin apo udenu | Soi Kyrie fos fotismos ischis dinamis exusia niki eucharistia axioma | Eulogia timi despotia | Euprepia sotiria yrini charis zoi doxa | Epenos emorfia fronesis archia | Sy ilion selinin ke asteras ear ke teron | Fausin antholon dismon ydata epurania | Erga ton dactilon su pros offelian imon | Ne sy ethemeliosas | Tin oikumenin tis gis orea perata | Pasan autis ke to pliroma | Epi tin asfalian autis estereosas | Utos ecrateoti ton eona keti u klitissete | Hel eloim sadai lecha tol armadoch nechama kadussa eoh mod gesua | Suson nesim chatoba | Soon colli sonoth nefes kibor | Salam laath cedek | Noga hallel sela ith lanon the illa | Kedulla godel ken kadol malchud olam | Elpis agalliasis oreotis praotis ictirmos | Ke litrosis terpnon feggos kauchima | ke ypsosis exomologisis | asma neon alalacmon | Ke eleimosyni is tus eonas to eonon | Quod perduce te victis totiens sali fluctibus | Instar rupibus nivosis cera uniorum | Vennon nubium teterrimis collisionibus | Et ventorum molibus bracchio virtutis | tuae domitis | Atque prospero cursu dispositis | Domnus Willibaldus vellae suum et | constantiam vocabulo exprimens | Mare per et terras eundo et reduendo | Plagis per quam plurimis | Passionum labe multimoda | Doloris omnigena speciae | Summa miseria | Labore maximo | Periculorum pondere et casibus | millenis pregravatus | Huc ad nos usque salvus pervenit

Full text as in Source (source spelling)

[T]erminus et idem interminus Producens omnia in esse ex non esse [H]orum quaedam roborans eternaliter in esse At quedam rediens aeternum in non esse [P]lastes ke piitis uranutis gis ke talassis ketustereomatos ke pantoposa enaftis isin apoudenu [S]oy kyriefos fotismos is quis dinamis exusianiki eucharistia axioma eulogiatimi despotia euprepia sotiria yrinicharis zoidoxa epenos emorfia fronesis archia [O]silion selin in ke asteras ear keteron fausin anatholon dismon ydata epurania Ergaton dactilon soipros offelianimon aesy ethemeliosas [T]inoi kumenintis gis orea perata pasan autis keto pliroma Epitin asfalian autis estereosas ut osecrate otthiton ina ketiudttissete [H]el heloim saddai lechato harmaddoch nechama kadussa heohmod gesua Sason vesim chatoba [S]oon colsonoth nefes kibor salom laaD cedek Noga hallel sela ithlanon theilla kedulla godel hendaDol mal chud oulam [E]lpis agalliasis oreotis praotis ictirmos keloitrosis terpnon feggos kauchima E ypsosis exomologisis asmaneon alalaemon Keeleymos unis istus eonas toneonon Quod praeduce te victis tociens salifluctibus Instar rupibus nivosis cerauniorum Vennon nubium teterrimis collisionibus Et ventorum molibus brachio virtutis tue domitis Atque prospero cursu dispositis Domnus vuillibaldus velle suum et constantiam vocabulo exprimens Mare per et terras eundo et redeundo Plagis perquam plurimis Passionum labe multimoda Summa miseria Doloris omnigena speciae Labore maximo Periculorum pondere et casibus millenis pregravatus Huc ad nos usque salvus pervenit

Indexing Notes

Prosula; Fits untexted melisma on f. 120; Trilingual: Latin-Greek-Hebrew. Only the Latin texts have been standardized to Classical spelling. The Greek texts are given with the irregular spacing/word division of manuscript. The order of the final 4 lines of the poem in the first text field is based on the order of their corresponding neumes on f. 120.

Concordances

Melodies